EL TIEMPO DE LAS MARIPOSAS RCS

Nos vamos al diálogo internacional. Con Red Contacto Sur, llevamos la voz al mundo en vivo. Por Radio Ciudadana y la Red Contacto Sur. Porque otra radio es posible, la zurda presenta... Voces Andantes. El programa de Pablo Silveira Artagaveitia. Las mirabals cayeron con el plomo a la espalda. Ha sido un ejemplo para el mundo, no para nuestro país, hasta para el mundo, que estas mujeres jóvenes, madres llenas de ilusión con sus hijos, entregaran su vida por la libertad de un pueblo. Cayeron para alzarse en estatuas y sus bocas, sin lenguas, han de seguir hablando. Y sus tres corazones palpitando en la piedra, perennemente vivas en el alma del pueblo, las mirabal cayeron para volverse eternas. La Mariposa Amarilla La mariposa amarilla volaba traviesa el verde jardín. Y se entregó lentamente al dulce perfume que le dio el jazmín. La mariposa amarilla vivía extasiado detrás de su flor. Temerosa de perderla, detuvo su vuelo y allí se quedó. Temerosa de perderla, detuvo su vuelo y allí se quedó. Temerosa de perderla, detuvo su vuelo y allí se quedó. Ay, pobre mariposilla, desperto extrañada, su jazmín murió. Creyendo estar en invierno, todito su cuerpo se paralizó. Para ella ya no había nada, ni jazmín, ni aroma, ni flor, ni color. Pero el jardín la llamaba, ábrete a la vida que está, no murió. Pero el jardín la llamaba, ábrete a la vida que está, no murió. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ya no se detuvo, y así fue feliz Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah No pedimos justicia, gritamos por cada desaparecida Que resuene fuerte, nos queremos vivas Que caiga con fuerza el feminicida Yo todo lo incendio, yo todo lo rompo Si un día algún fulano se apaga los ojos Si a nada me calla, ya todo me sobra Si tocan a una, respondemos todas Soy Rosa, soy Esther y soy Antonia Soy Cris, soy Lucía y soy Juliana Soy la niña que subiste por la puerta Soy la madre que ahora llora por sus muertas Y soy esa que te hará pagar las cuentas Justicia, justicia, justicia Por esas hermanas que son abusadas Por toda mujer latinoamericana Por las secuestradas viviendo de clavas Por las campesinas y nuestras nativas Cantamos sin miedo, dimos justicia Gritamos por cada desaparecida Que resuene fuerte, nos queremos vivas Que caiga con fuerza el feminicida Coronadas de gloria luchemos Con sus nombres sabremos vencer Que a sus ojos de dolor ya germina El soror a rugir del amor Fueron capaces de dar sus propias vidas En defensa de esos valores, de esa libertad En la que ellas creían, por la que lucharon Pero sobre todo que querían para todo el pueblo dominicano Las mirabal cayeron para volverse eternas Abrió los ojos, se echó un vestido Se fue despacio a la cocina Estaba oscuro, sin hacer ruido Prendió la estufa y a la rutina Sintió el silencio como un apuro Todo empezaba en el desayuno El problema de la violencia De la violencia en su diversidad de formas Está sostenido en nuestra cultura Aquí hay aquellas cosas que creemos que así deben ser Y que no son cuestionadas Por lo tanto creo que eso es uno de los elementos Importantes a poder trabajar para empezar a visibilizar el problema Dobló su espalda, gozó un suspiro Sintió ridícula la esperanza Al más pequeño le ardió la panza Rompió el silencio, soltó un llorido La discriminación y las violencias de género No configuran un fenómeno particular Que afecta a una parte de la población Ni a una mayoría Sino que más bien constituye la expresión O la manifestación más privilegiada De un sistema desigual, violento, vulnerador e insostenible Ya no, ya no será, ya no No viviremos juntos No criaré a tu hijo No coseré tu ropa No te tendré de noche No te besaré al irme Nunca sabrás quién fui Por qué me amaron otros No llegaré a saber por qué, ni cómo, nunca Ni si era de verdad lo que dijiste que era Ni quién fuiste Ni qué fui para ti ¡Ay! ¡Ay! Creo que es importantísimo situar la violencia Todas las violencias y la violencia de género también En la fase histórica Y ver cómo se expresa el poder Porque la relación de género es primeramente un lenguaje de poder Es una relación de poder Un día te miraste en el espejo Un día te cansaste de esperar Un día te ganó el agotamiento De tanto sostener y tolerar Un día no sentiste más vergüenza Porque una compañera te creyó Y pudiste enfrentar a la violencia Junto a miles que hablaron en tu voz Al sentir el racismo y la pobreza Supiste que era hora de luchar Por una vida digna para todos Por tantas juristas que no están En este marco, hablar de feminismo Parece algo absolutamente necesario Además de pertinente Por la emergencia que los feminismos han tenido En las realidades de cada uno de los países de América Latina En particular en estos últimos años Movidos por la ineficacia de las políticas de violencia Y el crecimiento de la violencia hacia las mujeres Pero mirado desde una realidad No solo porque somos la mitad de la población Sino de una realidad que complejiza Esa lucha contra la violencia En relación a otras dimensiones ¡Ah! La violencia no solo como violencia intrafamiliar O interpersonal Sino la violencia institucional La violencia económica La violencia en el trabajo El acoso Entonces hay una perspectiva feminista Incluso sobre la violencia Que saca el tema solo de las relaciones interpersonales Y coloca una dimensión mucho más amplia Denunciando el patriarcado y el capitalismo Como parte de un entramado Junto con el racismo Que hace a la constitución de nuestras realidades históricas Un día asesinaron a tu amiga Un día combatiste a tu patrón El IBEM dice hay que cambiarlo todo Economía, salud y educación Hay que cambiar el sistema de justicia Hay que cambiar la cultura madriacal Y el poder de un Estado traicionero Tanta presencia ¡Añado el capitán! ¡Añado el capitán! ¡Un Estado traicionero! Aunque a veces nos lastima el alma El conflicto y la diferencia Porque cuesta mucho valorarnos Y entender nuestras experiencias Son las causas que compartimos Las que agrandan nuestra potencia Nuestra red que aguante y ternura Nuestra trama de resistencia Y déjate pensar abuelo Tu cabeza y tu corazón Ya no hay nada que te detenga Tu deseo es revolución Feministas para la calle Como justo, fuerza y canción Si paramos es para el mundo Nuestra vida es revolución La revolución Y es el acto que construimos De cuidado en comunidad Es acción, motor y movimiento Que tremece la realidad Feministas para la calle Como justo, fuerza y canción Si paramos es para el mundo Nuestra vida es revolución La revolución Feministas para la calle Además de las pérdidas institucionales En términos de políticas, de cambios en las leyes De intentos de cambiar Y profundizar la criminalización de las mujeres Por sus derechos reproductivos Hay algo que está fuerte en la sociedad Y que es muy estructural en este momento La violencia es algo que está creciendo La violencia del feminicidio Dicho de que es negro el torto Del mangue y del casco del puerto Ella ya fue enamorada Su cuerpo es de los errantes Los ciegos de los retirantes Es de quienes no tienen más nada Ha sido así desde niña En la garaje y en la cantina Atrás del tanque en el mato Es la reina de los detentos De las locas, de los lazarentos De los muchachos internados Y también va a Mild Con los viejos sin salud Y las viudas sin corbi Ella es un pozo de bondad Y es por eso que la ciudad Vive siempre a repetir Juega la piedra en la jeringa Juega la piedra en la jeringa Ella es hecha para bailar Ella es color de cuspir Ella es hecha para comer Un maldito genico Un día surgió brillante Entre las nubes flotantes Un enorme zapilín Paró sobre los edificios Abrió dos mil orificios Con dos mil cañones así La ciudad apavorada Se quedó paralizada Lista para convertirse en geleia Pero el zapilín gigante Desció su comandante Diciendo Cambie de idea Cuando vine a esta ciudad Tanto horror, iniquidad Resolví, todo explotó Pero puedo evitar el drama Si aquella hermosa dama Esta noche me serví Esa dama es la jeringa Pero no puede ser jeringa Ella es hecha para bailar Ella es color de cuspir Ella es hecha para comer Un maldito genico Pero de hecho ella Tan pobre, tan singela Capturó al extranjero Un guerrero tan listoso Tan temido y poderoso Era de ella, un prisionero Acontece que la dama Y ser el secreto de ella También tenía sus caprichos Y al sentarse con un hombre tan noble Tan oloroso abría la cobre Prefiría amar con los animales Al escuchar tal herencia La ciudad de Romalía Fue a besar en su mano El prefecto con los huesos El bispo con los ojos rojos Y el banquero con un millón ¡Va con él y va conmigo! ¡Va con él y va conmigo! ¡Puedes salvarnos! ¡Vas a recibirnos! ¡Vas a salvar a cualquiera! ¡Bendita Geni! Fueron tantos los pedidos Tan sinceros, tan sentidos Que ella dominó su asco En esa noche lancinante Entregóse a tal amante Como quien nace al carrasco Él hizo tanta sujeira La abusóse la noche entera Hasta quedarse vaciado Y ni bien amanecía Partió en una nube fría Con su zapilín trateado En un suspiro aliviado Ella se volvió de lado Y intentó hasta sonreír Pero luego se cayó el día Y la ciudad encantadora No dejó a ella dormir ¡Juega piedra a la Geni! ¡Juega bosca a la Geni! Ella es feita para ganar Ella es buena de buscar Ella mata a cualquiera ¡Maldita Geni! ¡Juega piedra a la Geni! ¡Juega bosca a la Geni! Ella es feita para ganar Ella es buena de buscar Ella mata a cualquiera ¡Maldita Geni! La violencia sexual contra las mujeres Esto hoy también está pasando fuertemente en Brasil Sirvió a su esposo Vistió a los niños Cambió pañales Sirvió los panes Llegó a sus hijos para la escuela Pensó en la dieta que se comían Compró verduras Midió el dinero Palpó lo gris de su economía Formó en la cola de las tortillas Cargó a Francisco Miró la calle Por todas partes Había mujeres Todas compraban Y se movían Cumplían aisladas Con sus deberes Le recordaban a las hormigas Sintió de pronto Que eran esclavas Sintió que todas Eran amigas La golpeó Puso un fierro en su pecho Mató La esperanza de un hecho Inventó Un futuro deshecho No se cree la palabra de los niños Y que a priori La posición de muchos operadores de justicia No generalizamos porque hay muchos otros Que por suerte actúan muy bien Y conforme a los derechos humanos A priori Hay sospecha Respecto de las denuncias de abuso sexual Y respecto de Sobre todo de las mamás ¿Y cuánto entra Disculpame que te interrumpa ¿Cuánto entra esa sospecha Que tiene que ver con una cuestión cultural Tiene que ver con una cuestión ideológica En torno a la formación ¿Verdad? Tanto cuando son estudiantes A nivel universitario Como después cuando Están estudiando para jueces En la Facultad de Derecho no hay una formación Incorporada a la currícula de grado Puedes hacer Toda la facultad y nunca jamás Tener una clase Sobre este tema Luego sí hay cursos o seminarios O especializaciones que tú si quieres Voluntariamente las tomas Y además en la carrera judicial Sí hay formación Pero es una formación Con una carga horaria muy baja Lo que nosotros creemos que La violencia doméstica Y el abuso sexual Es uno de los problemas más graves que sufren los niños uruguayos De hecho UNICEF Hace una investigación y dice que Uno en cada dos niños uruguayos Sufre alguna forma de violencia Es algo altísimo Sin embargo no es Una de las materias principales Con una carga horaria fuerte Y tampoco se hacen cursos de actualización Permanente Para los operadores del sistema de justicia Entonces lo que hay es mucho desconocimiento Y mucho prejuicio Hay mucha cuestión de Yo creo y a mí me parece Yo estoy realmente azorada De la cantidad de operadores del sistema de justicia Que dicen Lo que pasa es que nosotros recibimos Muchísimos casos de madres que mienten Y manipulan Y eso no es así Eso lo que es es el operador que mira Desde su concepción Y eso realmente desprotege de una manera brutal Hay secretos chiquititos Que te invitan a jugar Y hay secretos tan enormes Que te vienen a asustar Y hay secretos chiquititos Que te invitan a jugar Y hay secretos tan enormes Que te vienen a asustar Y hay secretos chiquititos Que te invitan a jugar Y hay secretos tan enormes Que te vienen a asustar Y hay secretos chiquititos Que te vienen a asustar Y hay secretos chiquititos Que te vienen a asustar Hay secretos Lirianitos Que te llevan a volar Y hay secretos Tan pesados Que no dejan Respirar No se tienen Que guardar Los secretos Lirianitos Que te llevan a volar Los secretos Que hacen mal No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal Y no alcanzan Las palabras Para lo que hay Que contar Inventemos Otro idioma Siempre te voy A escuchar Acá estoy Quiero Escuchar Y no alcanzan Las palabras Para lo que hay Acá estoy Quiero ayudarte Sé que Decís la verdad Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar No se tienen Que guardar Los secretos Que hacen mal Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar Porque Te voy a cuidar Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar Ya no habrá Que andar Con miedo Porque Te voy a cuidar Ya no habrá Que andar ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...