Cuentos de Canterbury Chaucer 2023-24

This is a transcription discussing the historical and literary context of Chaucer's work "The Canterbury Tales," as well as the biography of the author. It also includes summaries of two tales from the book: "The Miller's Tale" and "The Prioress's Tale." The transcription mentions that "The Canterbury Tales" consists of 24 stories told by different characters, but only provides summaries for these two tales. Lips, ripe as the berries in June, red the rose, red the rose Skin, pale as the light of the moon, gently as she goes Eyes, blue as the sea and the sky, water flows, water flows Lips, ripe as the berries in June, red the rose, red the rose Skin, pale as the sea and the sky, water flows, water flows El contexto histórico es una obra literaria medieval del poeta Chaucer en los años escritos hacia el 1388 y el 1400. Consta de 24 cuentos literarios que tratan de temas como la voluntad de Dios, pasando por el amor, el matrimonio, el orgullo y la muerte. Los cuentos de Canterbury se inspiran en el de Camerón. En esta etapa había la guerra de los 100 años entre los reinos de Francia y Inglaterra. Tenían una sociedad feudal y agraria en los que la agricultura era la principal actividad económica. El comercio se hacía por gremios que regulaban la producción y el comercio de bienes. La economía tenía distintos aspectos. El comercio era una forma muy buena de ganar dinero y luego comercializaban con monedas de plata y oro, también hacia los troques. Sus costumbres eran celebrar fiestas religiosas, torneos y justas en los que luchaban caballeros para demostrar su habilidad. Y luego os voy a hablar del contexto literario. Los cuentos de Canterbury es una de las obras más importantes de la literatura inglesa. Parece a la literatura medieval, por muchas razones su poder político y su valor de entretenimiento. Esa obra tiene un relato marco que trata de la peregrinación al santuario de Canterbury para visitar la tumba de Santo Tomás Bécquer. En estos cuentos nos enseña que la vida es un viaje en el cual todo se va transformando. Ahora os voy a hablar de la biografía del autor. Si me permites, antes Raúl, hacer una puntualización o un par de ellas. Una, que esa guerra de los cien años de la que nos has hablado en el contexto histórico, sabéis que dura mucho más. Dura ciento treinta y tantos años. Y parte de esos episodios de la guerra de los cien años se viven aquí en Castilla, muy cercanos. Es más, es probable que Chaucer, el autor de los cuentos de Canterbury, participara de la tropa del duque de Lancaster. ¿A que esto suena un poquito de lindo a Palencia? Con tus muros se estrella Lancaster, ¿no? Que las mujeres palentinas defendieron la ciudad y todo esto pudiera ser, no quiere decir que Chaucer asediara a Palencia, ¿no? Pero esa tropa que entra por Galicia para invadir el reino de Castilla, que es inglesa, bueno, pues ese episodio también forma parte de la guerra de los cien años. O sea, que nos toca de cerca esa guerra. No solo es entre Francia e Inglaterra, ¿no? Y luego también otro apunte interesante, ¿no? De Chaucer es que si algún día vais a Londres, en Westminster están allí las tumbas de todos los grandes ilustres, ¿no? De Inglaterra. Y una de las tumbas que vais a poder visitar es la del propio Chaucer. Porque es, pues para ellos, junto con otros, con Hendel y con Livingstone y con un montón de gente más, pues merece un lugar, ¿no? Especial allí. Vale, cuéntanos un poquito más de él, de su vida. Chaucer era un poeta inglés y un hijo de vinatero proveedor de la corte. Durante su vida desempeñó cargos como inventor de aduanas, juez de la paz en Kent y en cargo de los jardines y palacios reales. En alguna ocasión viajó al reino de Navarra e Italia o Francia para conocer autores como Dante, Petrasca o Boccaccio. Al final muere el 25 de octubre de 1400 en Londres y otras obras de este autor son El cuento del molinero y El cuento de la comadre de Bath. Bueno, que entran dentro de los cuentos de Canterbury. Precisamente de esos dos cuentos nos van a hablar nuestros presentes aquí, ¿no? Sergio y Mimi. A ver, Sergio, cuéntanos. Pues yo, el primer resumen y tema del que voy a hablar es sobre El cuento del administrador, que trata sobre Sinking, que es un molinero ladrón que siempre roba el trigo que le llevan a su molino para moler, hasta que dos estudiantes se la juegan, se la quieren jugar. Y el resumen más extenso es que Juan y Alano, dos estudiantes, llevan trigo al molino del ladrón Sinking con el propósito de que a ellos dos no les va a robar. El molinero desata el caballo de los dos estudiantes y el caballo huye a lo largo con las yeguas. Juan y Alano salen detrás del caballo mientras Sinking roba un poco de harina para hacer un pastel. Después de mucho tiempo y ya anochecido, los dos jóvenes regresan con el caballo y preguntan al ladrón si se pueden quedar a dormir. Este acepta y los invita a una gran cena. Por la noche, mientras el molinero dormía, Alano se acuesta con la hija de Sinking y Juan con la mujer de este. El molinero les descubre y recibe una paliza de los estudiantes que huyen con el pastel que Sinking hizo con la harina que les ha robado. Otro cuento es el de Priora que trata sobre que en una ciudad de Asia un niño cristiano canta y se aprende el canto Alma Redemptoris. Esto hace que los judíos lo tomen como una ofensa y asesinan al niño. El resumen es que en una ciudad de Asia donde la mayoría de los habitantes son judíos, un niño cristiano canta el canto Alma Redemptoris que hace que los judíos se lo tomen muy mal influenciados por la serpiente de Satanás. Otro cuento es el de Priora que trata sobre que en una ciudad de Asia donde la mayoría de los habitantes son judíos, un niño cristiano canta el canto Alma Redemptoris que hace que los judíos se lo tomen muy mal influenciados por la serpiente de Satanás. Otro cuento es el de Priora que trata sobre que en una ciudad de Asia donde la mayoría de los habitantes son judíos, un niño cristiano canta el canto Alma Redemptoris que hace que los judíos se lo tomen muy mal influenciados por la serpiente de Satanás. Otro cuento es el de Priora que trata sobre que en una ciudad de Asia donde la mayoría de los habitantes son judíos, un niño cristiano canta el canto Alma Redemptoris que hace que los judíos se lo tomen muy mal influenciados por la serpiente de Satanás. Otro cuento es el de Priora que trata sobre que en una ciudad de Asia donde la mayoría de los habitantes son judíos, un niño cristiano canta el canto Alma Redemptoris que hace que los judíos se lo tomen muy mal influenciados por la serpiente de Satanás. Y por último es el cuento de la vida de Baz que trata sobre que en la época del rey Arturo un caballero viola a una dama y para que no le maten deberá contestar a la pregunta que le hace la reina. Y ya el resumen es que un caballero viola a una mujer y es castigado a pena de muerte. La reina le perdona la vida si es capaz de contestarle dentro de un año que es lo que las mujeres desean con mayor vehemencia. El caballero obtiene muchas respuestas que no son las correctas hasta que una fe anciana le dice que ella le puede contestar a esa pregunta si a cambio hace lo que ella le pida. El caballero obtiene la respuesta y la reina está de acuerdo con él. La respuesta era que quieren ejercer la autoridad tanto sobre sus esposos como sobre sus amantes y tener poder sobre ellos. La anciana a cambio pide que se case con él y él acepta porque habían llegado a ese trato. Él no está muy contento y es por lo que ella le dice que como la prefiere, así y que nadie la quiera o joven y guapa y que todos los demás hombres la quieran y vengan hombres a buscarla. El caballero la dice que como ella quiera y la anciana al ver que él la permite ejercer la autoridad que es la respuesta que él ha contestado, la anciana se vuelve joven y bella y viven juntos y fieles el resto de la vida. Este le cuenta a la viuda de Baz que es una personaje del libro que se ha casado ya muchas veces y entonces lo que viene a decir es como un cuento con enseñanza ¿no? que se prefiere la belleza o la sabiduría y la sensatez en una mujer ¿no? y bueno pues se prefiere la sensatez y se prefiere la fidelidad. Es más, aviso para navegantes, todos los que tenéis mujeres guapas, ojo porque os van a poner la cornamenta, así que igual es mejor cogerse una bastante normalita y os veis mejor, eso dice la viuda de Baz. Bueno, en todo caso Raúl, no nos has contado una cosa importante, ellos nos han contado tres cuentos ¿no? ahora Mimi nos habla de los personajes, pero ¿cuántos tiene el libro? 24 ¿no? 24, lo que pasa que el plan primero del libro es que vayan a contar un cuento, los diferentes personajes cuenten un cuento de ida y otro de vuelta, nos saldrían unos 60 por ahí. Yo sé que escribió 24, no le doy tiempo a más ¿no? pero nos hubiera salido un super libro ¿eh? Bueno, Mimi, cuéntanos algo de estos personajes que nos ha dicho Sergio, de las historias de Sergio. En el administrador, este personaje es el principal, es astuto, hábil para engañar a los demás, también es muy manipulador. El posadero, este es el dueño de la posada donde se encuentran los peregrinos y cada uno cuenta su historia, este es un mediador, el juez de los cuentos. Muy bien, el que propone la apuesta de contar los cuentos, el que va a ofrecer su posada para el premio, que es el premio que quien mejor lo cuente pues tiene gratis una cena y una estancia ¿no? El recaudador de impuestos, es un personaje avaricioso, deshonesto que busca aprovecharse de los demás, este representa la codicia y la corrupción. El de prior, Prior es una mujer religiosa y muy espiritual, muy elegante y refinada, con muchos modales, representa la cortesía social en la edad media. Joven estudiante, también conocido como excleric, es un estudiante religioso de la ley, es muy educado y erudito. El fraile, es un personaje religioso, alegre y amigable, este desaprovecha de su posición para obtener beneficios materiales, representa la hipocresía y vicio dentro de la iglesia. Que también es algo que Chaucer aprovecha, como el de Camerón ¿no? para también criticar aquellas cosas de la iglesia que no estaban funcionando. La viuda de Bach o Alison, es una mujer con experiencia, digamos que en el amor y en el matrimonio, representa la libertad de la mujer en la edad media dominada por los hombres. Y Heikin es el quinto esposo de Alison, su presencia genera conflictos en el cuento. Muy bien, y todos estos personajes que son una fauna de la Inglaterra de entonces, que Chaucer conocía muy bien, porque nos ha dicho que era aduanero ¿no? Por la aduana pasaba todo tipo de gente, pues nos da una idea de lo que llaman luego los ingleses la merry, la edad media feliz, la merry England ¿no? La feliz Inglaterra, porque luego hacia el siglo XVI, XVII, más el XVII va a venir todo el puritanismo, que va a coartar un montón la... Y se recuerda toda esta edad de Canterbury ¿no? y de la edad media como un momento de mucha libertad y de mucha felicidad ¿no? Bueno, ahí están los cuentos de Canterbury para mostrarlo. Los personajes están muy bien hechos, cada uno cuenta el cuento a su manera, y no es Chaucer el que cuenta los cuentos, es cada personaje. Y el cuento se adapta a cada personaje. Y esto es también un avance ¿no? porque un autor, y esto lo digo para cuando escribáis, un autor no siempre se proyecta en lo que escribe. A veces crea un personaje totalmente ajeno a él, y se mete en él, y habla por medio de ese personaje. Lo veremos en Shakespeare ¿no? Shakespeare es a la vez Othello, a la vez Diago, a la vez Romeo, a la vez Hamlet, a la vez Macbeth, es todos. Y no es ninguno, porque no es Shakespeare ninguno ¿no? y coge la piel de cada uno de ellos y se expresa perfectamente ¿no? Algo así hace Chaucer también. Muy bien, pues ¿alguna cosita más en el estilo Mimi? ¿Puedes decir algo? De cómo escribe, aunque ya estamos diciendo ¿no? Sí, Chaucer utiliza una combinación de prosa y verso, utilizando un lenguaje figurado, con uso de arcaísmos de la época y palabras en otros idiomas. Muy bien, y así de cada cuento, pues lo de la adaptación del personaje ¿no? a la historia. Sí, el estilo. El estilo de cada cuento. Por ejemplo el de Priora es un verso rimado, ayuda a crear un ambiente musical. Sí, y más culto ¿no? porque ya has dicho que la Priora es culta y tal. Y el de la vida de Bach es narrativo y lo cuenta en primera persona porque lo cuenta la misma Alison. Claro, y ella pues sabe mucho de la vida y entonces pues hace guiños, lo cuenta con ironía ¿no? Muy bien, pues nada chicos, que sirva esto un poco de acercamiento a todos los que quieran llevar a su casa los cuentos de Canterbury y los quieran leer. Y como siempre decimos, tenemos toda una vida para leer, no hay por qué estragarse ¿no? Se puede leer un cuento de Canterbury hoy, se puede leer mañana un de Camerón, se puede leer el pasado del Quijote, se puede... No hay prisa, no hay prisa, tenemos la vida entera ¿no? Pues nada, a seguir amando la literatura. Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org